Home

Skip to main content
Mobile Menu
Please Create A Marquee

District Weekly Update - 5.13.2020

PICK UP GUIDELINES FOR RETRIEVING STUDENT BELONGINGS

Our school teams have worked hard on putting processes in place for students to retrieve their belongings.  Starting on May 18, Durango High School students can begin retrieving their personal belongings.  Students at all other schools can begin retrieving their items on or after May 26.  Individual schools will send specific information—including available dates and times--about the student personal belonging retrieval process to families through Infinite Campus.  Students with textbooks and Chromebooks are asked to hold off on selecting a retrieval time until June 1-3 so that they can continue to use the devices to support their learning.

Keeping everyone’s health and safety in mind, this will be a curbside pick-up process for elementary students.  At the middle and high school levels, only students will be granted access inside the school buildings. Students and family members must wear face coverings when they come to pick up their students’ materials and must adhere to the current social distancing guidelines set forth by San Juan Basin Public Health Department.

Parents should make every effort to retrieve items during the set times.  Items that are not retrieved will be donated.

 

MCDONALD'S ABC AWARD - ABOVE AND BEYOND THE CALL

We are so excited to have received many nominations so far for the McDonald’s ABC Award recognizing teachers for work Above and Beyond the Call of Duty.  Nominations will continue to be accepted through Monday, May 25.  To nominate a teacher, please send me a description of the creative way your child’s teacher has engaged your child.  Where possible, please send pictures that can further define the special way your child’s teacher has engaged your child in their home-based learning.  Send the nomination to me at DSnowberger@durangoschools.org and indicate ABC Award in the email subject.  If you’d like to send that nomination to me via US Mail, please send it to Superintendent Dan Snowberger, Durango School District 9-R, 201 E. 12th Street, Durango, CO  81301. 

Reading the nominations so far has been reinforcing to me that we are so lucky to have such an amazing group of teachers in our community.  A teacher from each school will be selected on Tuesday, May 26 and will receive a $500 cash reward from McDonalds

 

UPDATED 2020/2021 ACADEMIC CALENDAR

The Durango 9-R School Board has recently revised the Academic Calendar for the 2020/2021 school year.  Here are some highlights of what the key changes were:


Removal of Early Release Days

Early release days, which typically reduced Monday school days for most students by 1.5 hours, will be removed and instead are replaced with one (1) Teacher Work Day per month; these are typically the last Monday of each month. Bus services and free childcare will be available to all K-8 Students.



Early release and teacher work days without childcare are very challenging for many families and negatively impacts children’s learning and the school district is working to reduce the impacts on families while maximizing the needs for teacher's to have planning time and professional development opportunities.



Teachers have expressed a desire for more targeted and focused professional development, which this structure will allow us more freedom to do and this revised structure will allow them to better address student learning and growth.



Date Change for Start of School


Additionally, the school start date has been moved to Tuesday, August 25, 2020. Recent survey responses demonstrated support of a shorter first week of school to support student's transition.



Teacher Work Day in February


Lastly, the other major adjustment was a move of a Teacher Work Day to the beginning of the second semester. which is February 15, 2020.  Teachers asked for this in the calendar survey and the district and board are responding to these requests.

That is a highlight of the major adjustments made to the calendar. Please click HERE to access the full calendar.

 

REMOTE MEAL PROGRAM

We continue to serve breakfast and lunches to students Monday through Friday at any elementary school site.  These are available to any child up to age 18.  While we run a number of bus stop sites as well, we encourage families wishing to start taking advantage of this service to come to a school site.  If you’d like to start receiving your meals at one of the remote stop locations, please let us know and we can increase our count at those sites with a few days notice.  To do so, you can call Valerie Bareis at (970) 259-1630 ext. 2041.  Information on these bus stops and on our meal program is available at www.durangoschools.org/meals/.

 

TRADITIONAL LETTER GRADE REQUEST

For the remainder of the 2019/2020 school year, in response to the school closure and need to support remote learning, the district has implemented a modified grading system. Students will receive a P (reflects a grade of C or higher), P- (reflects a grade of D), or NC (no credit). Students and families who wish to receive traditional letter grades may request to do so. This is for Middle School and High School students only, as elementary students have a different grading system. Please visit your school's website ASAP to find a button option that will take you to a form to request a traditional grade.

 

REGISTRATION IS OPEN

Registration is now open for existing and new families. All existing families need to confirm re-registration through InfiniteCampus before the end of May. Click HERE for more information.

 

ANNUAL PLANT SALE AT ESCALANTE MIDDLE SCHOOL

Each year, Escalante Middle School Students sell the plants, which include herbs, flowers, and veggies, to re-coup expenses and refill their ag funds for the following year. The event is this Saturday, May 2020, and not only supports the students but also the food insecurity currently in our community.  Through our webstore, you can purchase some homegrown goodies to enjoy in your home during these difficult times. For the safety of you and our staff, we will be doing a curbside pick up only, and all payments must be made online or over the phone. Click HERE to learn more about your purchase options and thank you for your support.

 

 

__________________________________________

Espanol

GUÍAS DE RECOGIDA PARA RECUPERAR LAS PERTENENCIAS DE LOS ESTUDIANTES
Nuestros equipos escolares han trabajado arduamente para implementar procesos para que los estudiantes recuperen sus pertenencias. A partir del 18 de mayo, los estudiantes de Durango High School pueden comenzar a recuperar sus pertenencias personales. Los estudiantes en todas las otras escuelas pueden comenzar a recuperar sus artículos a partir del 26 de mayo.
 
Las escuelas individuales enviarán información específica, incluidas las fechas y horas disponibles, sobre el proceso de recuperación de pertenencia personal de los estudiantes a las familias a través de Infinite Campus. Se les pide a los estudiantes con libros de texto y Chromebooks que esperen la selección de un tiempo de recuperación hasta el 1 de junio para que puedan continuar usando los dispositivos para apoyar su aprendizaje.
 
Teniendo en cuenta la salud y la seguridad de todos, este será un proceso de recogida en la acera para los estudiantes de primaria. En los niveles de secundaria y preparatoria, solo los estudiantes tendrán acceso dentro de los edificios escolares. Los estudiantes y los miembros de la familia deben usar cubiertas para la cara cuando vengan a recoger los materiales de sus estudiantes y deben cumplir con las pautas actuales de distanciamiento social establecidas por el Departamento de Salud Pública de la Cuenca de San Juan.
 
Los padres deben hacer todo lo posible para recuperar los artículos durante los tiempos establecidos. Los artículos que no se recuperen serán donados.
 
 
PREMIO ABC DE MCDONALD'S - ARRIBA Y MÁS ALLÁ DE LA LLAMADA
Estamos muy emocionados de haber recibido muchas nominaciones hasta ahora para el Premio ABC de McDonald's que reconoce a los maestros por su trabajo por encima y más allá del Call of Duty. Las nominaciones continuarán siendo aceptadas hasta el lunes 25 de mayo. Para nominar a un maestro, envíeme una descripción de la manera creativa en que el maestro de su hijo ha involucrado a su hijo. Siempre que sea posible, envíe imágenes que puedan definir mejor la forma especial en que el maestro de su hijo ha involucrado a su hijo en su aprendizaje en el hogar. Envíenme la nominación a DSnowberger@durangoschools.org e indique el Premio ABC en el asunto del correo electrónico. Si desea enviarme esa nominación por correo de EE. UU., Envíela al Superintendente Dan Snowberger, Distrito Escolar de Durango 9-R, 201 E. 12th Street, Durango, CO 81301.
 
Leer las nominaciones hasta ahora ha sido un refuerzo para mí, que somos muy afortunados de tener un grupo tan increíble de maestros en nuestra comunidad. Se seleccionará un maestro de cada escuela el martes 26 de mayo y recibirá una recompensa en efectivo de $ 500 de McDonalds.
 
 
CALENDARIO ACADÉMICO ACTUALIZADO 2020/2021
La Junta Escolar de Durango 9-R ha revisado recientemente el Calendario Académico para el año escolar 2020/2021. Estos son algunos aspectos destacados de cuáles fueron los cambios clave:

Eliminación de los días de salida temprana
Los días de salida temprana, que generalmente redujeron los días escolares de los lunes para la mayoría de los estudiantes en 1.5 horas, se eliminarán y en su lugar se reemplazarán con un (1) Día de trabajo para maestros por mes; Estos son típicamente el último lunes de cada mes. Los servicios de autobús y cuidado infantil gratuito estarán disponibles para todos los estudiantes de K-8.
 
La salida temprana y los días de trabajo de los maestros sin cuidado infantil son muy desafiantes para muchas familias e impactan negativamente el aprendizaje de los niños y el distrito escolar está trabajando para reducir los impactos en las familias mientras maximiza las necesidades de que los maestros tengan tiempo de planificación y oportunidades de desarrollo profesional.
 
Los maestros han expresado su deseo de un desarrollo profesional más específico y enfocado, lo que esta estructura nos dará más libertad para hacer y esta estructura revisada les permitirá abordar mejor el aprendizaje y el crecimiento de los estudiantes.
 
Cambio de fecha para el inicio de clases
Además, la fecha de inicio de la escuela se ha movido al martes 25 de agosto de 2020. Las respuestas de la encuesta reciente demostraron el apoyo de una primera semana más corta de la escuela para apoyar la transición de los estudiantes.
Día de trabajo del maestro en febrero Por último, el otro ajuste importante fue un cambio de un Día de trabajo para maestros al comienzo del segundo semestre. que es el 15 de febrero de 2020. Los maestros pidieron esto en la encuesta del calendario y el distrito y la junta están respondiendo a estas solicitudes.

Eso es lo más destacado de los principales ajustes realizados en el calendario. Haga clic AQUÍ para acceder al calendario completo.
 
 
PROGRAMA REMOTO DE COMIDAS
Continuamos sirviendo desayunos y almuerzos a los estudiantes de lunes a viernes en cualquier escuela primaria. Estos están disponibles para cualquier niño hasta la edad de 18 años. Si bien también tenemos varios sitios de paradas de autobús, alentamos a las familias que deseen comenzar a aprovechar este servicio a visitar un sitio escolar. Si desea comenzar a recibir sus comidas en una de las ubicaciones de paradas remotas, infórmenos y podemos aumentar nuestro recuento en esos sitios con unos pocos días de antelación. Para hacerlo, puede llamar a Valerie Bareis al (970) 259-1630 ext. 2041. La información sobre estas paradas de autobús y sobre nuestro programa de comidas está disponible en www.durangoschools.org/meals/.
 
 
CARTA TRADICIONAL SOLICITUD DE GRADO
Durante el resto del año escolar 2019/2020, en respuesta al cierre de la escuela y la necesidad de apoyar el aprendizaje remoto, el distrito ha implementado un sistema de calificación modificado. Los estudiantes recibirán una P (refleja una calificación de C o superior), P- (refleja una calificación de D) o NC (sin crédito). Los estudiantes y las familias que deseen recibir calificaciones con letras tradicionales pueden solicitarlo. Esto es solo para estudiantes de secundaria y preparatoria, ya que los estudiantes de primaria tienen un sistema de calificación diferente. Visite el sitio web de su escuela lo antes posible para encontrar una opción de botón que lo llevará a un formulario para solicitar una calificación tradicional.
 
 
LA INSCRIPCIÓN ESTÁ ABIERTA
La inscripción ya está abierta para familias existentes y nuevas. Todas las familias existentes deben confirmar la reinscripción a través de InfiniteCampus antes de finales de mayo. Haga clic aquí para más información.
 
 
VENTA DE PLANTAS ANUALES EN ESCALANTE MIDDLE SCHOOL
Cada año, los estudiantes de la Escuela Intermedia Escalante venden las plantas, que incluyen hierbas, flores y verduras, para reembolsar los gastos y recargar sus fondos agrícolas para el año siguiente. El evento es este sábado, mayo de 2020, y no solo apoya a los estudiantes sino también a la inseguridad alimentaria actual en nuestra comunidad. A través de nuestra tienda web, puede comprar algunas golosinas de cosecha propia para disfrutar en su hogar durante estos tiempos difíciles. Para su seguridad y la de nuestro personal, solo realizaremos una recogida en la acera y todos los pagos deben realizarse en línea o por teléfono. Haga clic AQUÍ para obtener más información sobre sus opciones de compra y gracias por su apoyo.
 
Published Print