Home

Skip to main content
Mobile Menu
Please Create A Marquee

9-R Closure Extended through April 17

9-R is continuing to initiate its remote learning work plan to start on March 25 for students, and will continue with this program until April 17. In addition, the district will continue to provide grab and go food services to students throughout the same period. Any student up to age 18 can receive breakfast and lunch by completing a request form on www.durangoschools.org/meals or calling Valerie Bareis in Nutrition Services at (970) 259-1630 ext. 2041. Pick up locations are on the district’s website.


9-R will provide regular updates to the community during the closure of its school buildings through our Coronavirus (COVID-19)  link on the district's website. All employees who remain available for work will continue to be paid and work remotely or with appropriate social distancing beginning Monday, March 23. Employees should await further instructions from their supervisor.  All employees have been instructed to practice “social distancing” and other CDC-recommended hygiene practices to reduce the spread of the COVID-19 virus.


We know that this information brings both certainty and uncertainty for the weeks ahead. We’d ask that we allow each other a measure of grace, as we develop plans for what school looks like in the weeks ahead. Now, more than ever, we must work together for the benefit of our children and our community. We thank you for being patient as we navigate this new reality.

 

_________

 

Estimada comunidad 9-R:

 

Para ayudar a mitigar la propagación del virus COVID-19 en Colorado, el miércoles 18 de marzo de 2020, el gobernador de Colorado, Jared Polis, ordenó que todas las escuelas públicas y privadas en todo el estado suspendan el aprendizaje en persona del 23 de marzo al 17 de abril.

 

El Gobernador hizo esta orden vía comunicado de prensa ayer por la tarde.

 

9-R continúa iniciando su plan de trabajo de aprendizaje remoto para comenzar el 25 de marzo para los estudiantes, y continuará con este programa hasta el 17 de abril. Además, el distrito continuará brindando servicios de comida para llevar a los estudiantes durante el mismo período. . Cualquier estudiante de hasta 18 años puede recibir el desayuno y el almuerzo completando un formulario de solicitud en www.durangoschools.org/meals o llamando a Valerie Bareis en Servicios de Nutrición al (970) 259-1630 ext. 2041. Las ubicaciones de recogida están en el sitio web del distrito.

 

9-R proporcionará actualizaciones periódicas a la comunidad durante el cierre de sus edificios escolares a través de nuestro enlace Coronavirus (COVID-19) en el sitio web del distrito. Todos los empleados que permanecen disponibles para el trabajo continuarán siendo remunerados y trabajarán de manera remota o con un distanciamiento social apropiado a partir del lunes 23 de marzo. Los empleados deben esperar más instrucciones de su supervisor. Todos los empleados han recibido instrucciones de practicar el "distanciamiento social" y otras prácticas de higiene recomendadas por los CDC para reducir la propagación del virus COVID-19.

 

Sabemos que esta información aporta certeza e incertidumbre para las próximas semanas. Pedimos que nos permitamos una medida de gracia, a medida que desarrollamos planes para el aspecto de la escuela en las próximas semanas. Ahora, más que nunca, debemos trabajar juntos en beneficio de nuestros niños y nuestra comunidad. Le agradecemos por ser paciente mientras navegamos por esta nueva realidad.

Published Print